-
1 светское лицо
-
2 Светское лицо
♦ ( ENG layperson)(от греч. laos - "народ")любое лицо, к-рое не было посвящено в сан церковной организацией. -
3 светское лицо
Bookish: laic -
4 светское лицо, владеющее церковным имуществом
Law: impropriatorУниверсальный русско-английский словарь > светское лицо, владеющее церковным имуществом
-
5 светское лицо, состоящее в ордене
Универсальный русско-немецкий словарь > светское лицо, состоящее в ордене
-
6 layperson
-
7 laic
-
8 laico
1. agg.1) (non appartenente al clero) светский, мирской, внецерковныйsuora laica — монахиня, живущая вне монастыря
i missionari laici non prendono gli ordini sacerdotali — миссионеры-миряне обычно не принимают духовного сана
partito laico — партия, формально не связанная с церковью
laico, ma di forte ispirazione cattolica — внецерковный, но проникнутый духом католицизма
fascismo e comunismo sono le religioni laiche del nostro secolo — фашизм и коммунизм это внецерковные религии нашего века
2) (non credente) неверующийmio padre era antifascista e laico — отец был антифашистом и не верил в Бога (и был неверующим человеком)
molti intellettuali laici si unirono a Solidarnošč — многие неверующие интеллигенты примкнули к "Солидарности"
2. m.(cattolico non appartenente al clero) светское лицо, мирянинil ruolo dei laici nella Chiesa sta diventando sempre più importante — роль мирян в жизни церкви всё более и более возрастает
per anni sulla scena politica italiana i laici si sono opposti ai cattolici — на политической арене Италии светские силы многие годы противостояли церковникам
3.•◆
Osservatorio laico sul Giubileo — Внецерковный комитет по наблюдению за подготовкой Юбилея двухтысячного года -
9 impropriator
Юридический термин: лицо, виновное в присвоении, светское лицо, владеющее церковным имуществом, субъект присвоения -
10 impropriator
1) светское лицо, владеющее церковным имуществом2) устар. лицо, виновное в присвоении; субъект присвоения -
11 laic
-
12 laic
-
13 Bartling
-
14 Bartling
-
15 속인
속인【俗人】1. простой человек; обыватель2. мирянин; светское лицо -
16 leikmaður
-
17 leik·maðr
m.1) мирянин, светское лицо2) игрок, участник игры -
18 laikus
• vmibenнесведущий в чем-то• vmibenпрофан* * *Imn. [\laikusat, \laikusabb] 1. несведущий (в чём-л.), непосвяшённый;2. (világi) светский, гражданский, мирской; 3.IIvall.
\laikus testvér ld. fráter;fn.
[\laikust, \laikusa, \laikusok] 1.a) — профан, (nő) профанка;b) (tájékozatlan) невежда h., n.;2. (világi személy) светское лицо -
19 laic
-
20 мирянин
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Светское лицо — ♦ (ENG layperson) (от греч. laos народ ) любое лицо, к рое не было посвящено в сан церковной организацией … Вестминстерский словарь теологических терминов
Фогт (церк. должностное лицо) — Фогт [нем. Vogt, от позднелат. vocatus (лат. advocatus) √ защитник, доверенный], во Франкском государстве Каролингов, а затем в средневековой Германии и Франции светское должностное лицо церковного учреждения, осуществлявшее на его иммунитетной… … Большая советская энциклопедия
layperson — Светское лицо … Вестминстерский словарь теологических терминов
ПСАЛОМЩИК — светское лицо, прислуживающее священнику во время богослужения; иногда вне алтаря, частично замещает дьякона … Казачий словарь-справочник
обер-прокурор — {{обер прокур{}о{}р}} а; м. 1. В России до 1917 г.: должностное лицо, возглавлявшее департамент в сенате. Обер прокурор кассационного департамента. В судебном сенате назначен новый обер прокурор для надзора за порядком. 2. В России до 1917 г.:… … Энциклопедический словарь
Официал — Официал В Римской империи чиновник при каком либо ведомстве или наместнике. В учреждениях католической церкви светское лицо (мирянин), исполняющее определенные церковные функции как правило коллегиально с духовными лицами, или же по… … Википедия
Викарий — от латинского слова vicarius, что значит заместитель. Особое применение слово это получило по отношению к должностным лицам. Со времени Константина Великого Римская империя разделялась на четыре больших административных округа префектуры, которые … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Викарий — от латинского слова vicarius, что значит заместитель.Особое применение слово это получило по отношению в должностным лицам.Со времени Константина Великого Римская империя разделялась на четыребольших административных округа префектуры, которые, в … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Воскресные школы Вечерние школы Воскресные и вечерние курсы и классы — Общая черта, соединяющая все эти школы в одну группу, отличающая их от школ обыкновенных, будничных, ежедневных, состоит в том, что занятия в них происходят в свободное от обязательных работ время. По целям, которые преследуются В. школами, их… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Христофор Филалет — один из выдающихся представителей православной стороны в богословской полемике по поводу Брестского собора, автор сочинения, по польски озаглавленного Apokrisis, abo Odpowiedź na xiązki o Synodzie Brzeskim . Имя Х. Филалета если не все, то по… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Христофор Филалет — один из выдающихся представителей православной стороны в богословской полемике по поводу Брестского собора, автор сочинения, по польски озаглавленного Apokrisis, abo Odpowiedź na xiązki o Synodzie Brzeskim . Имя Х. Филалета если не все, то по… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона